為什麼要培育鑽石?
Why Lab-Grown Diamond?

天然鑽石礦的開採長期以來都具有環保及道德爭議,
而現今科技的發展可以帶來兼具更多優點的選擇,
讓您在擁有美麗珠寶的同時,能保護地球、友善環境。

 

The mining of natural mined diamonds has long been environmental and ethical issues, and the development of technology nowadays can bring choices with more benefits, also allows you to protect the earth and make a friendly environment while owning beautiful jewelry.

什麼是培育鑽石 ?
What is Lab-Grown Diamond?

實驗室培育鑽石又稱「科技真鑽」。

由於生成不需要破壞地球,且對環境友善因此又名「綠色鑽石」。

Lab-grown diamonds are also named "technological real diamonds."

Due to it does not need to destroy the earth and is friendly to the environment, it is also named "green diamond".

2018 年美國聯邦貿易委員會裁定:

培育鑽石(實驗室生長鑽石)和天然開採鑽石兩者科學組成及物理特性並無不同。

也就是說,以法律層面而言,

培育鑽石(實驗室生長鑽石)不是假鑽或鑽石替代物(仿鑽),是真鑽

具有與天然鑽石完全相同的成分與特性,在模擬天然鑽石生長環境之中培育而成,

並非莫桑石、蘇聯鑽等鑽石替代品。


In 2018, the US Federal Trade Commission ruled:
The scientific composition and physical properties of cultivated diamonds (lab-grown diamonds) and natural mined diamonds are not different. In other words, from a legal perspective, cultivated diamonds (lab-grown diamonds) are not fake diamonds or diamond substitutes (imitation diamonds), but real diamonds.


Lab-grown diamonds which are cultivated in a simulated growth environment for natural diamond have exactly the same composition and properties as natural diamonds. It is not a diamond substitute, such as Moissanite and Soviet diamonds.